IMPOSITION DU RESPECT DANS LA SOCIÉTÉ
Impact du “tu” et du “vous” sur les relations
S’adresser à quelqu’un requière une certaine politesse. Cette marque de politesse est exprimée à travers des mots bien précis. En français elle est exprimée par des pronoms ”tu” et ”vous” et même dans certaines de nos langues vernaculaires. Bien que pour marquer le respect, l’utilisation de ces pronoms peuvent avoir des conséquences sur les relations parfois amoureuse ou parental.
Francisca Mondoukpè ATCHADE ( Stg)
Le respect est une valeur fondamentale dans toutes relations qu’elles soient amoureuse, professionnelle ou bien même parentale.Tutoyer une personne c’est le designer par le pronom de la deuxième personne du singulier alors que vouvoyer c’est designer la personne par “vous” un pronom du pluriel.
Cependant dans certaines ethnies du Bénin, le pronom “vous” est le plus utilisé voir même exigé. Si le pronom “tu” es utilisé cela évoque un signe de manque de respect envers son supérieur. Fabien bah n’gobi un père de famille confirme « mon enfant ne peut pas me tutoyer car c’est être impolie de s’exprimer envers une grande personne en commençant par “tu”. De plus, c’est devenu un genre d’héritage que chaque enfant doit hériter et léguer à son tour à un autre». Aminata Traoré déclare, « mes parents m’ont inculqué qu’on doit dire vous. Donc moi même en retour je l’inculque à mon enfant » . C’est ce que renchérit le sociologue docteur Tchamtipo Saï Sotima lorsqu’il affirme « le vouvoyement au delà d’être là deuxième personne du pluriel marque aussi le respect, la différence». Cette marque de respect a des conséquences sur n’importe quel relation.
L’utilisation du pronom “tu” «rapproche davantage les individus alors que le “vous” crée une distance» nous confie le sociologue Tchamtipo Saï Sotima. Anikè une jeune élève rencontrée à parakou abonde dans le même sens que le sociologue « moi je vouvoye mes parents mais il y a des trucs que je ne peux pas partager avec eux». Par contre c’est tout le contraire chez Nihade qui affirme « moi je tutoie mes parents je me sens plus proche d’eux mais c’est pas une raison pour moi pour leurs manquer du respect c’est même inconcevable pour moi».
Autres conditions d’utilisation du pronom ”vous”.
Il existe des cas où le pronom ” vous” doivent être obligatoirement utilisé.
Dans une administration, l’utilisation du pronom vous est monnaie courante et cela suppose que l’on s’adresse à son supérieur hiérarchique.
Un autre cas qui n’est pas des moindres, est lorsqu’on rencontre une personne pour la première fois. Même si le contact semble chaleureux l’utilisation du pronom “vous” s’impose. Bien évidemment que ce cas s’applique lorsque pour draguer une femme.
Pour se faire respecter, il faut d’abord se respecter soi même en agissant selon des valeurs.
Que ce soit l’utilisation du pronom “tu ” ou du pronom “vous” il est important d’inspirer le respect et de posé des limites car le pronom ” vous” peut être utilisé sans aucun respect envers la personne à qui l’on s’adresse.
