Depuis le dévoilement de la statue de l’amazone érigée à la place de l’amazone à Cotonou, des commentaires naissent chaque jour soit pour apprécier cette initiative du gouvernement mise en œuvre à coût de millions ou pour la critiquer.
C’est le cas de l’opposant Candide Azanaï, président du parti Restaurer l’Espoir (Re) qui pense que cette statue dite de l’amazone ne restitue pas l’histoire des femmes guerrières de Dahomey.
Dans une interview accordée au média Dépêche-Afric Info, l’ancien ministre de la défense de Patrice Talon a regretté l’érection d’une telle statue et les explications données par le gouvernement pour justifier son projet. « Quel dégradant étalage d’inculture ! C’est une ruine de la grande épopée des femmes guerrières d’un des plus significatifs royaumes de notre espace géographique lors de la résistance aux armées coloniales surtout celle française de Dodds et de l’image de la femme béninoise de tous les temps tout court », pense-t-il. À l’en croire, aucune amazone n’a existé dans le monde jusqu’à ce jour. « C’est de l’imagination mythologique grecque qui n’est pas traduisible, transposable en Afrique. Le mot amazone peut désigner des femmes guerrières qui vivaient sans homme et qui n’en admettaient pas parmi elles. (…) Ce mot amazone désigne tout aussi une prostituée qui racole en voiture. C’est ce que tout étymologiste sérieux peut retenir comme sémantique à l’évocation de phonation amazone. (…). Amazone signifie prostituée. Une esplanade des prostituées ! Et c’est en République du Bénin ! (…) C’est de la triche identitaire, une aliénation collective. On ne peut remplacer nos Lègba, nos Tolègba ni par un sphinx, ni par un dragon. Historiquement cela n’a pas de sens. Culturellement c’est de l’ignorance ». Contrairement aux amazones, Candide Azanaï précise que le royaume du Danxomè a produit des femmes guerrières appelées “Les Agodjiés” dont l’histoire n’existe nulle part ailleurs qu’au Bénin. Par ailleurs, Candide Azanaï trouve inconcevable que le ministre de la culture Jean Michel Abimbola justifie l’érection de cette statue et de la place qui l’abrite. « On ne peut pas prendre des propos brouillons de soldats coloniaux incultes, très illettrés et très peu élitistes, de certains négociants esclavagistes, parfois d’espions déguisés en prêtes ou évangélistes coloniaux en tout cas trop peu instruits pour la plupart pour confondre les braves et intraduisibles guerrières du Danxomè aux amazones imaginaires (…) », a regretté l’homme de Jonckey.
Samira ZAKARI
